Este ejemplar de "Relatos Africanos" de Doris Lessing ya ha sido reseñado por El que boga, escritor residente de este blog. Para ver las entradas relacionadas haga clic en los títulos siguientes:

Relatos Africanos
Hambre (1)
Hambre (2)

Una vez hechas las aclaraciones técnicas, he aqui mi reseña.

Leí estos relatos inmediatamente después de haber leido La Hija de Burger, y es inevitable hacer comparaciones entre las dos autoras por la simple casualidad de que son africanas (y mujeres y premios Nóbel, peregrinas razones al fin). Lo que quiero comparar es la sensibilidad de ambas. Nadine parece tener una sensibilidad muy distinta a la de Doris. Esta última es como un potente chorro de agua cristalina, mientras que la primera es como un remanso melancólico y dolorido. En mexicano, yo diria que la Lessing es una cabrona y como tal escribe. Ya no recuerdo a cual de las dos pertenece la frase "los comunistas deben ser los últimos optimistas" (creo que es de Nadine). Pero mis comunistas favoritos son unos optimistas provocadores.

Esta colección de cuentos contiene algunos de los mejores que he leido en mi vida. Me gustan mucho los cuentos fantasiosos, cosa que los Relatos Africanos no son. Son realistas, costumbristas incluso. Doris tiene una certera forma de describir su entorno y sabe hacer sentir al lector el rocío de las mañanas Rodesianas o el recelo de un anciano negro. Otra característica de su narrativa es que pone cómodo la lector, parece que te va a echar un cuento de hadas y gradualmente las cosas se empiezan a retorcer, todo empieza a ser más obscuro y finalmente termina clavándote una estaca en el corazón. Otras veces se pone sárcastica y es cuando puedo amarla profundamente, porque su sentido del humor me ha arrancado algunas francas carcajadas ante el ridículo que solemos hacer los seres humanos. Es descarnada y a la vez acogedora, porque pasa mucho de los complejos de culpa, sus personajes son entes libres que cargan con el peso de su libertad a la vez que la viven con todas sus consecuencias y toda su alegria.

Destaco, al igual que el que boga, el cuento titulado "Hambre". Ya está bien reseñado en este mismo blog, yo sólo he elegido estos tres extractos algo azarosos:

La señora Samu tiene mucho menos corazón que la señora Mizi, y encambio mucha cabeza, y cuesta distinguir cual de los dos órganos es másútil.

A la mujer le invade la tristeza, una tristeza antigua, porque estáen su naturaleza amar la indiferencia de los hombres y no es ni mucho menos la primera vez que permanece despierta junto a un hombre dormido,pensando que la va a abandonar.

Ahora mira a su madre. No la ve joven, vieja, hermosa o fea. Es su madre. Es una madre como debe ser.

A ver quien le va a discutir esas simples verdades.