"Debo estar loco. Más de cuatro horas viendo el mismo periódico. Alcanzaré mi realización personal sólo si duplico mis ingresos. Mi actual ocupación como corredor de bolsa ya no da para más ¿Qué busco en este papel? Todo lo relativo a la bolsa lo he visto más de diez veces. Ya no leo. No sé por qué vuelvo y vuelvo a las mismas hojas. Las noticias no tienen importancia ¡Esa nota de piano que resuena en mis oídos, la misma, la misma, siempre la misma! ¡Es más recurrente que mi obsesión por las acciones, que a esta hora ya no valen lo mismo, ni se mueven igual! ¿Por qué Emily no deja de aporrear rítmica e ininterrumpidamente la misma tecla?"
"Estoy presa en este cuarto. ¿Para que quiero el piano? ¿A qué hora se me ocurrió casarme con Patrick? Debe estar loco. Yo también ¿De qué me sirve ser bonita? Si, si, si, si, sólo si. Aunque diga si, la nota suena falsa. Patrick no deja de darle vueltas al periódico. No creo que esté leyendo nada. Gana bien, me viste bien. Si, si, si. Sí, mañana le acepto a Natalie probar alguna de sus drogas, al menos la mariguana. Quien quite y no me aburra tanto."
Los universos separados así son, aunque estén presos en el mismo espacio.